Motores de Tradução


Geração automática de motores tradução adaptados às suas necessidades de tradução.

Com as memórias de tradução já existentes na sua empresa/serviço e com as memórias de tradução por nós extraídas das colecções de documentos paralelos (traduções uns dos outros) da sua empresa/serviço ou disponibilizados de algum outro modo, que melhor se adequem aos trabalhos de tradução que queira realizar, construimos novos motores de tradução adaptados às suas necessidades concretas e especificidades, em termos de língua e de tema. Estes motores adaptam-se particularmente bem a tipos de textos com algum grau de repetitividade, atingindo qualidades de tradução muito próximas das humanas.

Estes motores ficam exclusivamente acessíveis à sua empresa. As traduções que produzem podem ser pós-editadas utilizando os sistemas a que está habituado ou utilizando uma interface de pós-edição acoplada que fornecemos. Com os nossos motores de tradução aumentamos a qualidade da tradução automática, diminuindo as necessidades de pós-edição e aumentando a sua competitividade.

Consulte-nos que nós respondemos às suas necessidades.